Este lunes se celebró en la Academia de la Llingua Asturiana, la primera reunión de impulso a la elaboración del diccionario del gallego-asturiano. En la reunión se abordaron cuestiones clave para este diccionario: su carácter oficial y normativo, su vinculación a las normas ortográficas del gallego-asturiano publicadas por la Academia de la Llingua en 2007, la prevista consulta inicial de vocabularios de ámbito local, la formación del equipo de coordinación a cargo de filólogos expertos, así como del equipo de becarios para revisión documental, y el trabajo de campo. Se ha estimado un plazo de cuatro años para la realización del Diccionario, y se ha puesto especial énfasis en la recogida de términos etnográficos y toponímicos de los 18 concejos concernidos por la publicación. La consejería de Educación y Cultura deberá apoyar ahora la iniciativa, a nivel económico, según explica Cecilia Pérez, alcaldesa de El Franco y vicepresidenta de la Fundación Parque Histórico del Navia.
En el encuentro participaron el presidente de la Academia de la Llingua, Xosé Antón González; la responsable de la Secretaría Llingüística del Navia-Eo, Carmen Muñiz; Ana Cano, ex presidenta de la Academia y ahora miembro de la Comisión Permanente de la Academia; los alcaldes y alcaldesas de Castropol, Vegadeo, El Franco e Ibias; el concejal de Cultura de Navia, Gonzalo Asenjo; y el gerente del Parque Histórico del Navia.
Comparte esta noticia